2020.06.15   ブログ

接客英会話 ①玄関・入口でのお出迎え&コロナ対策

今日は宿泊施設や飲食店の玄関や入口でお客様をお迎えする時に使える会話集をお届けします。🛏は宿泊施設、🍽は飲食店、👜はお店、⛩は観光地区でお使いえただける会話文です。


「いらっしゃいませ」という表現は英語ではないので

🛏🍽👜⛩

Good Morning
Hello
Good Afternoon
Good Evening

等、時間に合わせた挨拶でお客様を出迎えましょう。

「〇〇へようこそ」

🛏🍽👜⛩

Welcome to 〇〇←店舗、宿のお名前。

「体温を測らせていただけますか」

🛏🍽👜⛩

May I check your temperature please ?

「手を消毒してください」

🛏🍽👜⛩

Please disinfect  your hands.

「ご協力ありがとうございました」

🛏🍽👜⛩

Thank you for your cooperation.

「熱が37.5°以上あるため入店していただけません」

🛏🍽👜⛩
I’m afraid your temperature is above 37.5 degrees.  We must ask you to refrain from entering our restaurant/premises.

(premisesは敷地内という意味なので、宿泊施設などで使うことをお勧めします。)

「店内/施設内ではマスクの着用をお願いします」

🛏👜⛩

Please wear a mask inside the store/premises.


いかがでしたか?文章を完璧に覚えようとするより、基本となる単語をしっかり覚えるだけでも十分です。あとは皆様のおもてなしの気持ちで伝わります。

記事一覧へ戻る